*** Index du Forum ***

Site Internet d'information sur l'Envoyé de Jésus Christ, Simon Kimbangu, et son oeuvre.
Nous sommes le 29 Mar 2024 10:43

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Psaume 64. " Vo ngindudi e mpasi'ezi..."
MessagePosté: 24 Oct 2010 08:56 
Hors ligne

Inscription: 03 Déc 2005 19:23
Messages: 138
Psaume 64. “Vo ngindudi e mpasi’ezi…”

Kikongo

Vo ngindudi, e mpasi’ezi
Wamuesesua muna pelezo
Nzungu, kuama fuku ye muini
Nkangu wingi wamana fukila
Ntim’ame uzele kinkenda

Refrain

Mfumu’ame do umfinama
Unsiamisa yasund’enza
Nkangu wingi wamavutuka manima
Mpasi zau nluta nki’e ?

Ndidi kua ngeye Nzambi’ame
E e e e Ubayambudila

Français

Quand je parcours mes souvenirs
et m’appesantis sur la souffrance
que Tu as enduré en prison ;
Oui, ces tortures, tourments,
Jour et nuit sans oublier cette
Multitude de gens qui ont perdu leur vie :
Le chagrin envahit totalement mon cœur.

Refrain

Seigneur, ô mon Dieu, approcher-Toi de moi !
Raffermis-moi pour que je puisse vaincre le monde !
Une bonne multitude a pris du recul.
Alors, quel récompense aura-t-elle sur toute
La souffrance endurée ?

Ainsi, je Te supplie, Ô mon Dieu,
Pardonne-les !

Texte tiré du cantique « Vo ngindudi, e mpasi’ezi… » chanté par la chorale CHOREKI. Mis en ligne par KALEMBA MANZO CONSTANTINO.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1 message ] 

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 109 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com