http://www.kimbanguisme.net
http://archives.kimbanguisme.net/fongoDieto/

Psaume 77. "Matondo tuvutudi..."
http://archives.kimbanguisme.net/fongoDieto/viewtopic.php?f=11&t=367		 Page 1 sur 1
Auteur:  Kalemba Manzo Constantino [ 05 Oct 2011 11:06 ]
Sujet du message:  Psaume 77. "Matondo tuvutudi..."
Psaume 77. « Matondo tuvutudi…

Kikongo

Matondo tuvutudi
Kua ngeye i nsemi’a biabio
Kadi nlenvo aku
Watusolele tualuaka
Mu lumbu’eki.

Nzambi’ame ngizidi
Luvuvamu tulombele
Luvuvamu tulombele
Luvuvamu tulombele
Luvuvamu tulombele

Nzambi’ame tukutondele
Nzambi’ame bika wazitusua
Wazitusua ye wazangulua

Bika yayangalala tukutondele
Bika yayangalala tukutondele

Utukendele bika wazitusua
Utukendele bika wazitusua

Utusolele bika wazangulua
Utusolele bika wazangulua

Français

Nous Te rendons grâce,
Ô créateur, de tout ce qui existe !
Car, par Ta miséricorde,
Tu nous as repéré et sommes arrivés
En ce jour !

Ô mon Dieu, me voici !
Notre demande : LA PAIX !

Ô mon Dieu, nous te rendons grâce !
Ô mon Dieu, que Tu sois honoré !
Oui, honoré et élevé !

Qu’il me soit permis de jubiler.
Oui, nous te rendons grâce !

Tu as eu pitié de nous.
Laisse que Tu sois honoré !

Tu nous as repérés.
Laisse que Tu sois élevé !

Texte tiré du cantique « Matondo tuvutudi… » chanté par le groupe GGKI. Mis en ligne par KALEMBA MANZO CONSTANTINO.
Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/