|
|
 |
|
|
|
|
Psaumes de
Kimbangu
Une conscience collective pour
l’Afrique
L’état
dans lequel se trouve l’Afrique aujourd’hui ressemble
à la situation d’une mère de famille qui,
par des manœuvres sordides, a été appauvrie,
réduite en spectatrice dans le podium où défilent
ses richesses, ses honneurs. En effet, ces richesses qui font
la convoitise de ses voisines, sont à la base des malheurs
qui ne cessent de frapper à la porte de son foyer,
la transformant, jour après jour en un champ de distraction
où ses fils et filles se livrent à des génocides(Tutsi
et Hutus dans la région des grands Lacs), à
des guerres fratricides (cas du Soudan) sans compter des massacres
par-ci par-là. Quant à ses honneurs, ce sont
ses voisines qui les bénéficient.
Car, dépouillée de ses fils et filles par la
traite négrière, rendu incapable de subvenir
à ses enfants à cause des systèmes téléguidés
à partir de l’extérieur, les voilà
(ses enfants) chercher l’« Eldorado » chez
ses voisines. Le monde entier peut témoigner de cette
falsification - exemple récent - pour avoir assisté
aux jeux olympiques où, environ, la moitié des
médailles a été remportée par
des Noirs mais, a eu comme destination finale, non l’Afrique,
mais ses voisines.
Ne perd pas ton courage Afrique, car ce qui s’abat sur
ton foyer n’est pas une fatalité. Juda, la terre
qui a vu naître Jésus-Christ, a connu comme la
même situation d’impuissance où ses fils
et ses filles ont été déportés
vers la Babylonie. A la seule différence, sentant la
menace de ce que représentait la perte d’identité,
ceux-là ont développé quelque chose qui
devait maintenir vive la conscience collective du peuple qu’ils
ont appelé JUDAÏSME. Cette conscience collective,
revendiquée par Yahvé tel qu’enseigné
par la tradition sacerdotale, a porté ses fruits dont
le résultat fut le retour de l’Exil.
Oh! Afrique ne croit pas que
tu n’as pas une conscience collective. Tu l’as,
elle s’appelle : KIMBANGUISME.
Et comme tu peux t’en rendre compte,
C’est KIMBANGU qui le revendique.
Voici ce qu’il te dit à travers
ces psaumes
:
|
| Psaume
01:Buyabangula Ludi Kia
Yisu… |
Quand j’ai révélé la vérité
pour laquelle Christ m’a envoyée,
Cette vérité-là qu’ils ont cachée
et que je me suis obstiné á proclamer au monde
;
J’ai reçu des coups de chicote et fini par être
jeté en prison.
Peuvent-ils vraiment me dire la cause,
Le motif pour lequel ils m’ont fait Prisonnier ?
Et plus encore, pourquoi se sont-ils abusé de moi,
M ’obligeant de marcher pieds enchaînés de
N’kamba à Mbanza-ngungu ?
Ce n’était-il pas pour perpétrer le mensonge
?
Ouf ! Comment vous décrire les coups qu’ai-je endurés
au Congo ?
Mon sang s’est écoulé, n’en parlons
pas de douleurs dues aux sévices.
Ah ! Comme mon corps a souffert de ces atrocités !
En vérité, en vérité je vous le
dis :
C ’est moi le Père de Jésus-Christ.
C’est Lui qui m’a envoyé pour venir libérer
tous les peuples opprimés.
Car, au sein de la Trinité, nous avons projeté
la félicité de la race noire.
J’affirme qu’ils m’ont jeté en prison
sans jugement,
Au milieu des souffrances que cette privation avait entraînées,
Je n’avais pas réagi me limitant à persévérer,
Confiant en la victoire qui est devenue concrète.
C’est cette situation là que j’ai vécue
avec les relégués,
Faisant l’expérience d’immersion dans un
tonneau d’eau salée.
Loin de ma femme et de mes enfants, mes pensées étaient
tournées vers ma famille,
Me préoccupant de savoir comment vivaient-ils, prisonniers
qu’ils étaient aussi.
C’est pour ton intérêt, Noir,
Qu’ils m’ont rendu tous ces sévices, ces
atrocités ;
C’est pour ton intérêt, Noir,
Que ces bourreaux ont abusé de moi ;
C’est pour te libérer, Noir,
Qu’ils m’ont relégué dans une terre
lointaine pour y mourir,
Pensant perpétuer ainsi ta servitude.
Oh ! Comme personne n’est prophète chez lui ?
Aujourd’hui, en occident, moi Kimbangu,
Ma considération ne fait qu’augmenter.
Quant à toi, détracteur de mon nom, donne-toi
cette certitude que nous allons nous rencontrer.
Car toi, Afrique, tu ne cesse de me couvrir de honte.
"Amour, Loi et Oeuvres";
L a nouvelle formule pour conduire aux destinées de l'humanité.
Si nous nous aimons et mettons-nous d'accord,
L'humanité vivra en paix.
"Amour, Loi et Oeuvres";
La nouvelle formule pour conduire aux destinées de l'Afrique.
Si nous aimons et mettons-nous d'accord,
L'Afrique va progresser.
Unissons-nous, humanité entière,
Nous avons tous un seul créateur,
Christ est mort pour nous tous;
Pourquoi la discrimination au sein de l'humanité ?
Unissons-nous, Afrique entière,
Nous avons tous un seul créateur,
Notre ancêtre, c'est Kimbangu;
Pourquoi la discrimination en Afrique ?
"Amour, Loi et Oeuvres"
L'humanité vivra en paix.
"Amour,Loi et Oeuvres"
l'Afrique va progresser.
Avec l'Amour, l'Afrique va progresser;
Avec la Loi, l'Afrique va progresser
Avec les Oeuvres, l'Afrique va progresser.
Avec l'Amour, l'humanité vivra en paix:
avec la Loi, l'humanité vivra en paix;
Avec les Oeuvres, l'humanité vivra en paix.
Un mystère survint en route
de Golgotha où Christ devait mourir.
Est apparu, un nègre africain que l'on prit de force
pour porter la croix derrière Jésus.
Oui, Dieu au secours de son divin Fils;
Oui, Papa Kimbangu nous t'avons reconnu.
Au Golgotha de Juda,
Kimbangu était présent.
A N'kamba du Zaire,
Jésus-Christ était présent.
Ces paroles sont mystère;
Notre Dieu est un Esprit,
Jésus- Christ est un Esprit,
Kimbangu est un Esprit.
Jésus christ nous a dit, mes frères,
Qu'il avait beaucoup à nous révéler.
Mais nous ne pouvons les supporter,
l'Esprit Saint viendra nous révéler.
Pourquoi donc, ces doutes en vous ?
Pourquoi donc, cette incrédulité ?
Car il est bien écrit,
c'est par un peuple étranger
que je parlerai.
|
| Psaume
04 :Tuabanza vo ngeye Nzambi’eto
kuakala ye ngangu ko… |
Notre Dieu,
Comme nous avons eu des pensées erronées à
ton égard,
allant jusqu’à Te considérer insensé
quand nous disions que Tu ne T’es jamais assis sur un
banc d’école !
Comme notre illusion a été si grande
allant jusqu’à se considérer plus sensés
que Toi !
En ce jour-ci, nous ne pouvons que déclarer notre reddition.
Etant Celui dont les capacités commencent
Là où les nôtres terminent,
Nous ne pouvons qu’implorer Ton pardon.
Ô !
Père, nous te supplions.
Entre tes mains en ce jour-ci, Notre Dieu,
tout est remis ; ce dont nous nous sommes accaparés.
Pardonne-nous, Ô ! Père, nous te supplions.
Ô ! Père, nous t’implorons,
Pardonne-nous et fais-nous jouir de ta grâce.
Pardonne toutes les transgressions commises
Devant Ta Face.
En ce jour-ci, nous ne pouvons que
Déclarer notre reddition.
Ô ! Notre Dieu,
Que s’accomplisse ce que Vous aviez
Préparé pour nous.
Ô ! Dieu, exauce-nous
Car la souffrance ne fait que s’aggraver.
|
| Psaume
05 :Nkanda ndombe nkanda
wa nsilu, Yeluselemi, mbanza ntoko kakuveni... |
Ô race noire ! Race de promesses.
Jerusalem, la jolie cité mise à ta portée
!
"Je suis" a voulu qu'ils soient
les premiers à jouir.
Car, Toi Afrique, ta part correspond
aux trois quarts.
Vous ignorez encore beaucoup.
En méprisant, la gloire vous échappera.
Repentez-vous pour se découvrir.
N'kamba-Jérusalem,
Jérusalem, la cité sainte vous est donnée.
Ils ont abandonné toutes leurs richesses,
Au nom du Seigneur, ils sont venus à toi,
race noire !
"Je suis" vous réunira, sil
telle est votre
volonté et si vous vous souvenez des paroles des "Mvualas".
|
| Psaume
06 :Nge ndombe toma zaya
vo... |
Ô
Race noire !
Sache-le :
Toutes les richesses du ciel sont entre tes mains.
Par manque de discernement,
Tu les méprises;
Sache-le :
D'autres nations qui t'environnent,
Les convoitent.
Sache-le :
Tu n'était que le rébut de l'humanité,
Si on arrive à te ravir ces richesses,
Viendra ta perdition ici-bas.
Car le discernement te fait défaut.
Ô Afrique, sache-le :
Dieu, le tout puissant habite chez toi;
Jesus-Christ habite chez toi;
Le saint-Esprit habite chez toi;
La source sainte se trouve chez toi;
L'arche de l'Alliance se trouve chez toi;
Le Royame de Dieu se trouve chez toi. |
|
| Psaume
07 :Tona muna lubantiku,
Nzambi wazola nge ndombe |
Depuis
le commencement,
L’amour de Dieu envers la race noire est manifeste.
Pour preuve, Adam et Eve sont des noirs.
Cette révélation, nous l’avons de
papa « Mfumu’anlongo ».
C’est Lui le vrai Paraclet.
Mais, les noirs s’en sont moqués,
Endurcissant leurs cœurs.
Pitié pour vous race noire !
Pour n’avoir pas reconnu Kimbangu.
Ô mon Dieu !
Pitié pour vous race noire !
Car il vous faut mourir pour
Gagner en sagesse.
Mes frères, vous qui continuez à dormir,
Réveillez-vous !
Allons supplier le Seigneur.
Qui sait, il peut nous exaucer.
Venez ! Portons des sacs
pour qu’il ait pitié de nous.
Il nous a révélé qu’il veut
faire
Revenir Adam au jardin d’Eden.
Allez-vous-en ! Allez-vous-en !
Imbéciles !
Lisez-vous vraiment les écritures saintes
pour qu’on vous fasse confiance !
Allez vous-mêmes !
Aveuglés de Diangienda !
Allez-vous-en ! Allez-vous-en !
Imbéciles !
Mes petits enfants !
Je me plains à cause de vos frères,
Noirs comme vous !
Ayez la vérité comme une ceinture serrée
Autour de votre taille
et suivez-moi aveuglement pour que
vous ayez l’accès à l’entrée.
Nos « Nvualas » sont descendus du Ciel.
Ils sont l’espoir du monde entier. |
|
| Psaume
08 :Kinsanga kiame kidadanga... |
Mes
larmes coulent
Quand j’imagine comment :
mes Fils sont entrain d’être anéantis,
mes Fils sont entrain d’être torturés,
mes Fils sont livrés à guerres fratricides
;
Oui, livrés aux souffrances
Comme des orphelins !
Ô mes Fils ! Ne perdez pas courage !
Mon sang coule
Quand j’imagine comment :
La race noire est entrain d’être anéanti,
La race noire est entraînée vers la perdition
Par manque de perception et d’entendement,
Rendus comme des objets futiles ;
Pas plus que les animaux. Car ceux-ci,
leurs maîtres, au moins, en ont besoin;
Créant des conditions pour leur survie.
Mais moi, leur Dieu, j’ai juré de les
glorifier.
Ô mes Fils, persévérez !
Oui, mes Fils, persévérez dans l’Amour
!
Oui, mes Fils, persévérez dans la Loi
!
Oui, mes Fils, persévérez dans les Oeuvres
!
Pour que vous ayez la gloire !
Ô mes Fils ! Restez fermes !
Car j’ai juré de vous glorifier.
Ô mes Fils ! Persévérez !
Car j’ai juré de vous glorifier.
Ô mes Fils ! Soyez obéissants !
Car j’ai juré de vous glorifier.
Mes Fils, n’abandonnez pas l’Amour !
Mes Fils, n’abandonnez pas la Loi !
Mes Fils, n’abandonnez pas les Oeuvres !
Les cris de vos souffrances sont montés vers
moi.
Advienne, j’accomplirai toujours mes promesses.
Car c’est bien moi qui ai juré que vous
aurez la gloire.
Car c’est moi Dieu, votre Père, qui ai
parié depuis le ciel. |
|
| Psaume
09 :Alongi Mokili... |
Les
élus du Seigneur, écoutez ceci :
Ça fait belle lurette que sur la croix,
le Seigneur a été cloué;
et depuis, est ressuscité.
Mais les insensés soutiennent que Christ,
jusqu'aujourd'hui, continue sur la croix.
Et pourtant, le Seigneur Jésus a vaincu sa mort
rennaissant dans le Bas-Congo;
occasion pour le peuple congolais de jubiler "Noël",
manifestation de joie pour cette victoire que
les chrétiens devraient reconnaître.
Mais beaucoup l'ont renié, prisoniers qu'ils
sont
de l'image de croix.
Durant les 85 ans qu'il a passé dans le Bas-Congo
:
Il a vaincu le monde ! Il vaincu le monde !
Les vestiges des Saints viennent d'apparaître
au Congo :
Il a vaincu le monde ! Il a vaincu le monde !
Tant d'injures, tant de moqueries sans parler d'humiliations
et pourtant c'est la victoire :
Il a vaincu le monde ! Il a vaincu le monde !
Il vous a laissé l'Amour - la Loi - et les oeuvres
:
Il a vaincu le monde ! Il a vaincu le monde !
Jesus a abandonné la croix et est ressuscité,
voilà la victoire :
Il a vaincu le monde ! Il a vaincu le monde ! |
|
| Psaume
10 :Ngeye n’kundi’ame
vo waleka wena sikama … |
Bien-aimé
!
Toi qui te laisse distraire par le sommeil,
Mieux vaut, pour toi, se réveiller.
Réveille-toi !
Car le maître est arrivé.
Venez bien-aimés !
Venez voir Papa Simon.
Venez prendre part aux réjouissances. |
|
| Suite
>>> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
